Prevod od "hvis han har" do Srpski


Kako koristiti "hvis han har" u rečenicama:

Vi så ham med to mænd, men hvad hvis han har 20?
Vidjeli smo ga s dvojicom. Što ako ih ima 20?
Jeg er kun interesseret i en mand, hvis han har en BMW.
Mene muškarac ne zanima ukoliko ne vozi BMW.
Hvis han har medicin, vil han ikke blive såret.
Ако стварно има медицину, неће бити повређен.
Og onkel Frank, hvis han har tid.
Ako bude imao vremena, neka vrati i strica Frenka. Važi?
Hvis han har mistet to mand, er det kun godt.
Ako je izgubio dva èovjeka veèeras, to su dobre vijesti.
Tænk, hvis han har bygget et alter omgivet af kranier og alt muligt.
Šta ako ima svetilište okruženo tvojim slikama i glavama mrtvih Ijudi i ostalim?
Hvis han har gemt dem, er de i en af de der kasser.
Ako još postoje, nalaze se u onim kutijama.
Jeg har en lækker trøffel her, hvis han har lyst til at smage.
Imam jako finu èokoladu ako želi da proba.
Hvis han har noget på dig, Clark, så vil han bruge det.
Ne preza od nièeg. Ako te ucjenjuje, Clark, shvati to ozbiljno.
Hvis han har et kilo i klasse A, er vi oppe på to cifre.
Ako ima kilogram prvoklasne robe, toliko æe i dobiti.
Hvis han har gang i noget så vil jeg bare så vinker jeg.
Znaš, hoæu reæi, ako on bude radio nešto onda, ja æu samo, ja æu mahnuti, ok?
Hvis han har, så er det, at han må vænne sig til at ting forandre sig, og tingene bare sker.
Èak i da ga ima, mora se naviknuti na to da se život mijenja i da se ponekad neke stvari dogaðaju.
Jeg har måske reddet hans sjæl, hvis han har en.
Možda sam mu spasio dušu, ako je ima.
Hvad hvis han har ret, og du spilder hele dit ynkelige liv?
Шта ако је у праву, и траћио си цео свој бедни живот?
Men hvad hvis han har ret?
Ali šta ako je u pravu?
Og så begyndte jeg at tænkte, hvad hvis han har ret?
I onda sam poèela razmišljati, što ako je u pravu?
Og hvis han har en kniv, er det nu, han bruger den, for det ville jeg gøre!
Ako ima noz to ce i upotrebiti jer bih i ja to uradio!
Hr. Tolson, når han er færdig så sig, at hvis han har brug for noget, skaffer du det til ham.
Gospodine Tolson, kad završi, recite mu da cete mu nabaviti sve što mu zatreba.
Hvis han har noget at sige, vil jeg høre det.
Htela je da vam kažem, da je bila dobar policajac. - Tomi, ne sada... Ne.
En mand kan føle sig rig, hvis han har Gud i hjertet.
Èovjek može biti bogat ako ima Boga u srcu.
Hvis han har en fyldning, så vil jeg vide det.
Хоћу да знам све о том човеку.
Hvis han har ret, hvorfor undertrykkes denne trang så ofte?
Ako je u pravu, pitanje je kako to da se ta potreba tako èesto, uspešno potiskuje?
Hvorfor ringer han til politiet, hvis han har gennemført det uden vidner?
Ako je uspešno počinio zločin bez ijednog svedoka, zašto je pozvao policiju i angažovao detektiva? Voli da igra pošteno?
Hvad værre er-- hvis han har valgt sine folk godt, kan vi ikke finde dem i den store menneskemængde.
Što je još gore ako je dobro birao ljude, neæemo nikada skontati "spavaèe" u ovako velikoj gomili.
Hvis han har kortet, er det kun et spørgsmål om tid, før han finder æsken.
"Ако има мапу, само је питање времена пре него што открије локацију кутије."
Den eneste grund til at skrive "retfærdig handel" er hvis han har åbnet skabet og stjålet noget.
Једини разлог да напише "Поштена трампа" је због тога што је отворио тај ормарић и узео нешто.
Jeg kan låne ham lidt, hvis han har det hårdt.
Могао бих да му позајмим пар долара ако је у фрци.
Hvis han har en anden, kniber jeg hans boller af.
Glupira se? Jer cu mu otkinuti muda.
Hvis han har kassen, kan vi måske finde ud af, hvor den er skjult.
Ако је држао сандук, можда бити у стању да пронађе где се крије.
Lad dem stå ud først, han skal ikke have hjælp, hvis han har nye planer.
Пустимо их нек' они изађу први. Биће лакше, ако имају неке друге планове.
Hvis han har mønstret en dragehær, må guderne stå os bi.
A ako on pravi vojsku zmajeva, neka nam bogovi pomognu.
Hvis han har gjort noget forkert, så skyldes det at...
Ako je napravio nešto loše, to je zato što nije imao...
Hvis han har Bonnies blod og Ascendanten, har han alt, der skal til for at slippe ud.
Ako ima Boninu krv i Ascendant, ima sve što mu treba da izaðe.
Hvis han har kræfter, så bruger han dem hæderligt.
Ako i poseduje moæi, onda ih koristi za dobro.
Jeg siger bare, hvis han har fået din næse og klipning, han ville gøre en morder Ringo.
Hoæu samo da kažem da ako ima tvoj nos i frizuru, 'razbio' bi kao Ringo.
Hvis du ved noget, hvis han har sagt noget, må du fortælle mig det.
Ako znaš nešto, ako ti je rekao bilo šta, moraš da mi kažeš.
Hvad nu, hvis han har fundet den?
Da. -Šta ako ga je našao?
Hvis han har ret, spiller det ingen rolle, hvad jeg gør.
Ako je bio u pravu, onda nema veze šta èinim.
Og hvem vil tage ham seriøst hvis han har en lille dum titel som Præsident af Amerikas Forenede Stater?
I ko će ga shvatiti ozbiljno ako ima malu smešnu titulu kao što je predsednik SAD?
0.70883798599243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?